Ejemplos del uso de "Гоголе" en ruso con traducción "гоголя"

<>
Купальские игры на родине Гоголя. Купальські ігри на батьківщині Гоголя.
"Миргород" - сборник повестей Николая Гоголя. "Миргород" - збірка повістей Миколи Гоголя.
Отделение "Гоголевское", ул. Гоголя, 1 Відділення "Гоголівське": вул. Гоголя, 1
был спектакль "Женитьба" Гоголя (1924). був спектакль "Одруження" Гоголя (1924).
Музыкально-поэтический проект "Женщины Гоголя" Музично-поетичний проект "Жінки Гоголя"
Образ Украины у Гоголя романтический. Образ України у Гоголя романтичний.
Национальный музей-заповедник Гоголя, Гоголево Національний музей-заповідник Гоголя, Гоголеве
Жена главного героя - филолог, исследователь Гоголя. Дружина головного героя - філолог, дослідник Гоголя.
Юрий Одинокий), Николая Гоголя ("Женитьба", реж. Юрій Одинокий), Миколи Гоголя ("Одруження", реж.
Связь Гоголя с украинской культурой огромна. Зв'язок Гоголя з українською культурою величезна.
"Переправа Н.В. Гоголя через Днепр". "Переправа М. В. Гоголя через Дніпро"
"Ревизор" Гоголя произвел эффект взорвавшейся бомбы. "Ревізор" Гоголя справив ефект вибуху бомби.
Именно в этой церкви крестили Гоголя. Саме в цій церкві хрестили Гоголя.
Открытие Гоголя было чем-то невероятным!.. Відкриття Гоголя було чимось неймовірним!..
"Страшная сказка" Н. Гоголя - Ведьма, ворожея "Страшна казка" М. Гоголя - Відьма, ворожка
Скульптор воспроизвел характерные черты внешности Гоголя. Скульптор відтворив характерні риси зовнішності Гоголя.
Идёт реконструкция заповедника-музея Николая Гоголя. Йде реконструкція заповідника-музею Миколи Гоголя.
У Гоголя была страсть к рукоделию. У Гоголя була пристрасть до рукоділля.
Музей-заповедник М. Гоголя в с. Гоголево. Музей-заповідник М. Гоголя у с. Гоголеве.
Его отец был крестником Н. В. Гоголя. Його батько був хрещеником Н. В. Гоголя.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.