Sentence examples of "Гоголе" in Russian

<>
Купальские игры на родине Гоголя. Купальські ігри на батьківщині Гоголя.
Гоголь перестал выезжать из дому. Гоголь перестає виїжджати з дому.
"Сорочинская ярмарка" по Николаем Гоголем (1968); "Сорочинський ярмарок" за Миколою Гоголем (1968);
Гоголю Проходят дни, проходят ночи... Гоголю Минають дні, минають ночі...
Международная литературная премия им. Н. Гоголя "Триумф" (2004); Міжнародної літературної премії імені Миколи Гоголя "Тріумф" (2003);
"Миргород" - сборник повестей Николая Гоголя. "Миргород" - збірка повістей Миколи Гоголя.
Николай Гоголь: "Страшная месть", "Вий". Микола Гоголь: "Страшна помста", "Вій".
Диканька - легендарные места прославленные Н.В. Гоголем; Диканька - легендарні місця прославлені Н.В. Гоголем;
Отделение "Гоголевское", ул. Гоголя, 1 Відділення "Гоголівське": вул. Гоголя, 1
Гоголь был погребен в Донском монастыре. Гоголь був похований в Донському монастирі.
был спектакль "Женитьба" Гоголя (1924). був спектакль "Одруження" Гоголя (1924).
Николай Гоголь "Вечер накануне Ивана Купала. Микола Гоголь "Вечір напередодні Івана Купала"
Музыкально-поэтический проект "Женщины Гоголя" Музично-поетичний проект "Жінки Гоголя"
Николай Гоголь с детства восхищался театром... Микола Гоголь з дитинства захоплювався театром...
Образ Украины у Гоголя романтический. Образ України у Гоголя романтичний.
В 1835 Гоголь вплотную занялся писательской деятельностью. У 1835 Гоголь впритул зайнявся письменницькою діяльністю.
Национальный музей-заповедник Гоголя, Гоголево Національний музей-заповідник Гоголя, Гоголеве
Драматический театр им. Йокая, Н. Гоголь, "Женитьба" Драматичний театр ім. Йокая, М. Гоголь, "Одруження"
Жена главного героя - филолог, исследователь Гоголя. Дружина головного героя - філолог, дослідник Гоголя.
Пермский театр "У моста", "Женитьба", Н. Гоголь. Пермський театр "У моста", "Одруження", М. Гоголь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.