Exemplos de uso de "Головки" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Лучше использовать головки (шляпки) гвоздики. Ліпше використовувати головки (капелюшки) гвоздики.
Писал портреты, а также "женские головки". Писав портрети, а також "жіночі голівки".
Обе головки имеют одну размерность. Обидві головки мають однаковий розмір.
Следующий: Гидравлические головки блока цилиндров далі: Гідравлічні головки блоку циліндрів
Подбираем ключ под размер головки. Підбираємо ключ під розмір головки.
Вокруг них устанавливались считывающие головки. Навколо них встановлювалися зчитувальні головки.
Двойные головки Cnc Деревообрабатывающие станки Подвійні головки Cnc Деревообробні верстати
Головки со вставками 1 / 4 ': Головки зі вставками 1 / 4 ":
Смятие граней головки под ключ. Зминання граней головки під ключ.
Встроенный светодиодный индикатор положения головки Вбудований світлодіодний індикатор стану головки
Барабаны и головки магнитные - сборка. Барабани та головки магнітні - складання.
Корзинки собраны в плотные головки. Кошики зібрані в кулясті головки.
· инфракрасные головки самонаведения авиационных ракет; • інфрачервоні головки самонаведення авіаційних ракет;
Двойные головки Сменная лазерной сварки... Подвійні головки Змінна лазерного зварювання...
1-2 головки молодого чеснока 1-2 головки молодого часнику
Головки знаменных гвоздей - жёлтого металла. Головки прапорних цвяхів - жовтого металу.
Головки соединительные для пожарного оборудования. Головки з'єднувальні для пожежного обладнання.
Съемник головки протеза 250 мм Знімач головки протезу 250 мм
Материал головки: пластик, Углеродистая сталь Матеріал головки: пластик, вуглецева сталь
Действующими веществами являются головки ромашки. Діючими речовинами є головки ромашки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!