Verwendungsbeispiele von "Головки" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle36 головка36
Квітки зібрані в суцвіття - головки. Цветок собран в соцветие - головку.
Подвійні головки Змінна лазерного зварювання... Двойные головки Сменная лазерной сварки...
Навколо них встановлювалися зчитувальні головки. Вокруг них устанавливались считывающие головки.
Матеріал головки: пластик, вуглецева сталь Материал головки: пластик, Углеродистая сталь
Головки зі вставками 1 / 4 ": Головки со вставками 1 / 4 ':
Кошики зібрані в кулясті головки. Корзинки собраны в плотные головки.
Ліпше використовувати головки (капелюшки) гвоздики. Лучше использовать головки (шляпки) гвоздики.
• інфрачервоні головки самонаведення авіаційних ракет; · инфракрасные головки самонаведения авиационных ракет;
2 головки лазерного різання машина 2 головки лазерной резки машина
1-2 головки молодого часнику 1-2 головки молодого чеснока
Діючими речовинами є головки ромашки. Действующими веществами являются головки ромашки.
Знімач головки протезу 250 мм Съемник головки протеза 250 мм
Головки прапорних цвяхів - жовтого металу. Головки знаменных гвоздей - жёлтого металла.
Зминання граней головки під ключ. Смятие граней головки под ключ.
Подвійні головки Cnc Деревообробні верстати Двойные головки Cnc Деревообрабатывающие станки
Вбудований світлодіодний індикатор стану головки Встроенный светодиодный индикатор положения головки
далі: Гідравлічні головки блоку циліндрів Следующий: Гидравлические головки блока цилиндров
Барабани та головки магнітні - складання. Барабаны и головки магнитные - сборка.
Підбираємо ключ під розмір головки. Подбираем ключ под размер головки.
Внутрішня поверхня головки футерована HARDOX 450. Внутренняя поверхность головки футерована HARDOX 450.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!