Usage examples of "Голубь" in Russian with translation to Ukrainian

<>
"Голубь" на сайте "Уголок неба" "Голуб" на сайті "Куточок неба"
В третий раз голубь не вернулся. На третій раз голубка не повернувся.
Стриж голубь или другая птица Стриж голуб або інша птиця
Среди птиц - куропатка, голубь, ворон. Серед птахів - куріпка, голуб, ворон.
1987 год: Зюскинд публикует новеллу "Голубь". 1987 рік - Зюскінд публікує новелу "Голуб".
На юге дикий голубь - оседлая птица; На півдні дикий голуб - осілий птах;
Голубь доставил 12 сообщений особой важности. Голуб доставив 12 повідомлень особливої важливості.
Голубь является напоминанием Евхаристии и мессы. Голуб є нагадуванням Євхаристії і меси.
Подвесной голубь символизирует Святой Дух (Рим. Підвісний голуб символізує Святий Дух (Рим.
Птица: голубь - символизирует мир и безопасность. Птах: голуб - символізує мир і безпеку.
В ее окно влетает голубь милый, В її вікно влітає голуб милий,
Голубь пролетел 20 миль за 20 минут. Голуб пролетів 20 миль за 20 хвилин.
Голубь - одноместный планёр конструкции О. К. Антонова. Голуб - одномісний планер конструкції О. К. Антонова.
запуск воздушных сердец и голубей запуск повітряних сердець і голубів
индюки куры утки гуси голуби індики кури качки гуси голуби
Голубя жалко, но привыкнуть можно. Голуба шкода, але звикнути можна.
Некоторыми считался "голубем" во внешней политике. Деякими вважався "голубом" у зовнішній політиці.
6. Удивительная идея татуировки голубя для спины 6 Дивовижна ідея татуювання голубку для спини
Почему голубям доверяют переносить почту? Чому голубам довіряють переносити пошту?
Пирог с голубями - фантазия или реальность? Пиріг з голубами - фантазія чи реальність?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!