Exemplos de uso de "Голуб" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Серед птахів - куріпка, голуб, ворон. Среди птиц - куропатка, голубь, ворон.
Донька - Ярина Голуб, російський філолог. Дочь - Ирина Голуб, российский филолог.
Стриж голуб або інша птиця Стриж голубь или другая птица
стратегічних рішень "Голуб і Шинкаренко". стратегических решений "Голуб и Шинкаренко".
"Голуб" на сайті "Куточок неба" "Голубь" на сайте "Уголок неба"
Актриса Марина Голуб народилася 1957 року. Марина Голуб родилась в 1957 году.
Долучаємось до акції "Голуб миру" Участвуем в акции "Голубь мира"
Розенталь Д.Е., Голуб І.Б. Цікава стилістика. - М., 1988. Розенталь Д.Э., Голуб И. Б. Секреты стилистики. - М., 1996.
Голуб - начальник орбітальної станції Землі. Голубь - начальник орбитальной станции Земли.
В її вікно влітає голуб милий, В ее окно влетает голубь милый,
Голуб є нагадуванням Євхаристії і меси. Голубь является напоминанием Евхаристии и мессы.
На півдні дикий голуб - осілий птах; На юге дикий голубь - оседлая птица;
Підвісний голуб символізує Святий Дух (Рим. Подвесной голубь символизирует Святой Дух (Рим.
1987 рік - Зюскінд публікує новелу "Голуб". 1987 год: Зюскинд публикует новеллу "Голубь".
Голуб доставив 12 повідомлень особливої важливості. Голубь доставил 12 сообщений особой важности.
Птах: голуб - символізує мир і безпеку. Птица: голубь - символизирует мир и безопасность.
Голуб пролетів 20 миль за 20 хвилин. Голубь пролетел 20 миль за 20 минут.
Голуб - одномісний планер конструкції О. К. Антонова. Голубь - одноместный планёр конструкции О. К. Антонова.
Конструктивно "Голуб" фюзеляжний середньоплан з вільнонесучим крилом. Конструктивно "Голубь" фюзеляжный среднеплан со свободнонесущим крылом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!