Ejemplos del uso de "Горная" en ruso con traducción "гірських"

<>
Когда по горным склонам шла Коли по гірських схилах йшла
Рафтинг - сплав по горным рекам. Рафтинг - сплав по гірських річках.
Эльбрус - мечта покорителей горных вершин. Ельбрус - мрія підкорювачів гірських вершин.
Химическая классификация магматических горных пород. Хімічний склад магматичних гірських порід.
На горных лыжах с Эльбруса На гірських лижах з Ельбрусу
на горных реках построены гидроэлектростанции. на гірських ріках побудовані гідроелектростанції.
Меж горных стен несется Терек... Між гірських стін мчить Терек...
Непал открывает 104 горных пика Непал відкриває 104 гірських піку
Пространственный анализ структуры горных ландшафтов Просторовий аналіз структури гірських ландшафтів
Влияние горных хребтов на осадки Вплив гірських хребтів на опади
Встречается в метаморфических горных породах. Зустрічається у метаморфічних гірських породах.
Имеются прокатные пункты горных лыж. Є прокатні пункти гірських лиж.
Выбор одежды для горных лыж Вибір одягу для гірських лиж
Произрастает в сырых горных лесах. Росте в сирих гірських лісах.
Типы вод в горных породах. Види води в гірських породах.
in Катание на горных велосипедах in Катання на гірських велосипедах
Кроме горных лыж, возможен сноуборд. Крім гірських лиж, можливий сноуборд.
гравийный (результат переработки осадочных горных пород); гравійний (результат переробки осадових гірських порід);
обучение туристов катанию на горных лыжах навчання туристів катанню на гірських лижах
Всего же запланировано 9 горных финишей. Всього ж заплановано 9 гірських фінішів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.