Exemplos de uso de "Грецию" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Из Рима он перебрался в Грецию. З Рима він перебрався до Греції.
Переехала на ПМЖ в Грецию. Переїхала на ПМП в Грецію.
Переезд в Грецию через Македонию. Переїзд через Македонію до Греції.
Известно, что мигрантов переправляли в Грецию. Відомо, що мігрантів переправляли до Греції.
Грецию подразделяют на континентальную и островную. Грецію поділяють на континентальну й острівну.
Приглашаем на выставку в Грецию! Запрошуємо на виставку до Греції!
Достаточно вспомнить Древнюю Грецию, Рим, Русь. Досить згадати Давні Грецію, Рим, Русь.
Джеффри Пайетт переводится послом в Грецию. Джеффрі Пайєтт переводять послом до Греції.
Спешите в Грецию за выгодными покупками! Поспішайте в Грецію за вигідними покупками!
Правильно: приехать на отдых в Грецию! Правильно: приїхати на відпочинок до Греції!
Скидки в Грецию от Aegean Airlines!!! Знижки в Грецію від Aegean Airlines!!!
Его сын Зопир бежит в Грецию. Його син Зопір біжить до Греції.
Семья Гавраса была вынуждена покинуть Грецию. Сім'я Гаврасів була змушена залишити Грецію.
Стоимость и расписание полётной программы в Грецию Вартість і розклад польотної програми до Греції
последние новозеландцы покинули Грецию 29 апреля. останні новозеландці залишили Грецію 29 квітня.
Рыбу ели сами и вывозили в Грецию. Рибу споживали самі й вивозили до Греції.
Рейс в Грецию, Днепропетровск - Салоники - Днепропетровск Рейс в Грецію, Дніпропетровськ - Салоніки - Дніпропетровськ
Греческое население было вынуждено переселится в Грецию. Рештки грецького населення було переселено до Греції.
Свадьбы и венчание в Греции.... Весілля та вінчання в Греції....
Теги, Греция: город, смотровая площадка Теги, Греція: місто, оглядовий майданчик
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!