Usage examples of "Давидом" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Впервые доказана Давидом Гильбертом (Math. Вперше доведена Давидом Гільбертом (Math.
Много работал с мультипликатором Давидом Черкасским. Багато працював з мультиплікатором Давидом Черкаським.
в Могилев прибыл архимандрит Давид. в Могилів прибув архімандрит Давид.
от Давида до Вавилонского пленения; від Давида до Вавилонського полону;
Давиду Черкасскому было 86 лет. Давиду Черкаському було 86 років.
Здесь впервые Давид начал заниматься футболом. Тут вперше Давід почав займатися футболом.
Типология правовых систем Р. Давида. Класифікація правових систем Р. Давіда.
Отец - Давид Эдмондович Кеосаян (род. Батько - Давид Едмондович Кеосаян (нар.
Возможно, учился у Герарда Давида. Можливо, вчився у Герарда Давида.
Давиду Черкасскому было 88 лет. Давиду Черкаському було 88 років.
Крупнейшие города: Панама-Сити, Колон, Давид. Найбільші міста: Панама, Колон, Давід.
Вайде отводилось место наблюдателя - художника Давида. Вайді відводилося місце спостерігача - художника Давіда.
Основателем считается князь Давид Святославович. Засновником вважається князь Давид Святославович.
Актёр имеет брата комика Давида. Актор має брата коміка Давида.
Давиду Гамсахурдиа было 26 лет. Давиду Гамсахурдії було 26 років.
Второй крупный стадион - "Монументаль Давид Арельяно". Другий великий стадіон - "Монументаль Давід Арельяно".
Среди них: "Застолье" Давида Тенирса младшего; Серед них: "Гуляння" Давіда Тенірса молодшого;
1857 - Давид Гинцбург (англ.) (ум. 1857 - Давид Гінцбург (англ.) (пом.
Также переводил произведения Давида Самойлова. Також перекладав твори Давида Самойлова.
5 рублей "Памятник Давиду Сасунскому в Ереване" 5 карбованців "Пам'ятник Давиду Сасунському в Єревані"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!