Ejemplos de uso de "Дача" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Бывшая дача актрисы Соколовой (№ 51). Колишня дача актриси Соколової (№ 51).
Дача показаний длилась более пяти часов. Надання свідчень тривало понад п'ять годин.
Это бывшая дача Северина Орловского. Це колишня дача Северина Орловського.
Собственная дача архитектора в Гатчине. Власна дача архітектора в Гатчині.
Хрущевская дача, возле с. Гута. Хрущовська дача, біля с. Гута.
Чем дача полезна для здоровья? Чим дача корисна для здоров'я?
Деревянная дача с верандой Корсика Дерев'яна дача з верандою Корсика
Это - дача Бормана, особняк Бормана. Це - дача Бормана, особняк Бормана.
Наличие мест в отеле Дача Наявність місць у готелі Дача
Порядок проживания в отеле Дача Порядок проживання у готелі Дача
Увлечения: история, философия, путешествия, дача, автомобиль. Захоплення: історія, філософія, подорожі, дача, автомобіль.
"Уткина дача" на сайте "Живого города" "Уткіна дача" на сайті "Живого міста"
Назначение дом, дача, склад, производство, гараж Призначення дім, дача, склад, виробництво, гараж
Кейс "Другая дача" от компании RUBARB Кейс "Інша дача" від компанії RUBARB
Данное царем так и называли - дача. Дане царем так і називалося - дача.
дача от коротких, ярких вспышек света дача від коротких, яскравих спалахів світла
Назначение квартира, дом, дача, офис, магазин Призначення квартира, дім, дача, офіс, магазин
Это былая дача отставного царского генерала Голубева. Це колишня дача відставного царського генерала Голубова.
Как раскрасить бочки на даче? Як розфарбувати бочки на дачі?
2 Как выгодно купить дачу 2 Як вигідно купити дачу
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.