Exemples d'utilisation de "Добровольным" en russe

<>
afficher
Членство в Федерации является добровольным. Членство в Федерації є добровільним.
обязательным и добровольным медицинским страхованием. 'язкового і добровільного медичного страхування.
К добровольным видам страховки относятся: До добровільних видів страхування належать:
Объединение громад является добровольным процессом. Об'єднання громад - добровільний процес.
Повиновение обычаю было в основном добровольным. Покора звичаю була в основному добровільною.
ISOC - общество с добровольным членством. ISOC - суспільство з добровільним членством.
Только обязательным оно должно быть или добровольным? Чи повинна вона бути обов'язковою чи добровільною?
Тестирование является анонимным и добровольным. Опитування є анонімним та добровільним.
Рассмотрим различия между обязательным сертификатом и добровольным. Установіть відмінності між добровільною сертифікацією та обов'язковою.
Добровольным иеродулам приписывается восточное происхождение. Добровільним ієродулам приписується східне походження.
Членство в ТК является добровольным. Членство в ТК є добровільним.
Прохождение аккредитации сейчас является добровольным. Проходження акредитації тепер є добровільним.
Членство в NSKK было добровольным. Членство в NSKK було добровільним.
Существующий государственный стандарт является добровольным. Існуючий державний стандарт є добровільним.
Членство в ОО ИКМИВ является добровольным. Членство в ГО ІКМІВ є добровільним.
Деятельность Фонда осуществляется благодаря добровольным пожертвованиям. Діяльність Фонду здійснюється завдяки добровільним пожертвам.
Присоединение страны к ССРД является добровольным. Приєднання країни до ССПД є добровільним.
инструктаж как стать добровольным помощником ЦСИ; інструктаж як стати добровільним помічником ЦСІ;
М. с. может быть обязательным и добровольным. М. с. може бути обов'язковим і добровільним.
Согласно новому Закону подписание договора станет добровольным. За новим Законом підписання договору стане добровільним.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger