Ejemplos del uso de "Доверие" en ruso

<>
И Максим оправдал доверие наставника. І команда виправдала довіру наставника.
Главное - качество, доверие и порядочность! Головне - якість, довіра і порядність!
Ты не расстроил мое доверие. Ви не засмутили мою довіру.
интуитивная доверие к зарубежного партнера; інтуїтивна довіра до зарубіжного партнера;
Ввод ваше доверие в Иисусе. Введення вашу довіру в Ісусі.
Ваше доверие бесценно для нас. Ваша довіра безцінна для нас.
И дальше укрепляйте доверие людей. І надалі зміцнюйте довіру людей.
Доверие с обеих сторон одинаковое. Довіра з обох сторін однакове.
повышайте их доверие и безопасность підвищуйте їх довіру і безпеку
Доверие к социальным институциям,% опрошенных Довіра до соціальних інституцій,% опитаних
Разве это вызывает доверие информаторов? Хіба це викликає довіру інформаторів?
Доверие клиентов - наша лучшая награда! Довіра клієнтів - наша найкраща винагорода!
валютные спекуляции, доверие к валюте. валютні спекуляції, довіру до валюти.
КИБиТ - это уверенность и доверие! КІБіТ - це впевненість і довіра!
"Спасибо за доверие нашему акционеру. "Спасибі за довіру нашому акціонеру.
А доверие нарабатывается очень долго. А довіра напрацьовується дуже довго.
Они подорвали доверие к власти. Вони підірвали довіру до влади.
BlockChain: доверие и децентрализованная архитектура - SeguInfo BlockChain: довіра і децентралізованих архітектура - SeguInfo
Утраченное доверие вернуть очень сложно. Втрачену довіру відновити дуже важко.
Наши цены справедливы, а доверие заслужено! Наші ціни справедливі, а довіра заслужено!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.