Verwendungsbeispiele von "Донецке" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
В Донецке заработала украинская радиостанция У Донецьку запрацювала українська радіостанція
Продам производственное помещение в Донецке Продам виробниче приміщення в Донецьку
Гофрокоробки простые купить в Донецке Гофрокоробки прості купити в Донецьку
Двухкомнатные квартиры в Донецке посуточно двокімнатні квартири в Донецьку подобово
АКБ "Капитал" банкоматы в Донецке АКБ "Капітал" банкомати в Донецьку
Авдеевка и аэропорта в Донецке. Авдіївка та аеропорту в Донецьку.
В оккупированном Донецке запретили Facebook В окупованому Донецьку заборонили Facebook
реклама в лифтах в Донецке; реклама в ліфтах у Донецьку;
Родилась Эмма Андриевская в Донецке. Народилася Емма Андрієвська в Донецьку.
Однокомнатные квартиры в Донецке посуточно однокімнатні квартири в Донецьку подобово
В Донецке захватили шоколадки Порошенко У Донецьку захопили шоколадки Порошенко
Антитеррористическая операция в Донецке продолжается. Антитерористична операція в Донецьку продовжується.
UniCredit Bank банкоматы в Донецке UniCredit Bank банкомати в Донецьку
Донецке была задержана ДРГ противника. Донецьку була затримана ДРГ противника.
Первая футбольная команда в Юзовке (Донецке). Перша футбольна команда в Юзівці (Донецьку).
В Донецке работают автовокзалы и автостанции. У Донецьку працюють автовокзали й автостанції.
сотрудники полиции поселка Рутченково в Донецке. працівники поліції селища Рутченкове у Донецьку.
Аренда лимузинов в Донецке с водителем Оренда лімузинів в Донецьку з водієм
Вчера вечером раздавались взрывы в Донецке. Учора ввечері лунали вибухи у Донецьку.
Сначала в Чернобыле, потом в Донецке. Спершу в Чорнобилі, потім у Донецьку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!