Ejemplos del uso de "Дружбой" en ruso

<>
mostrar
Дружба дружбой, а обучение - врозь? Дружба дружбою, а навчання - нарізно?
Мы гордимся знакомством и дружбой с Вами! Ми пишаємося знайомством та дружбою з Ними!
Дружбой с Раевским гордился А. С. Пушкин. Дружбою з Раєвським пишався О. С. Пушкін.
Галерея шаржей "Любовь и Дружба" Галерея шаржів "Кохання та Дружба"
Это положило начало их дружбе. Це стало початком їх дружби.
Последний вел дружбу с Петраркой; Останній вів дружбу з Петраркою;
И в дружбе сладостной отраду почерпнуть. І в дружбі солодкої відраду почерпнути.
от м. Дружбы народов автобусом № 51; від м. Дружби Народів автобусом № 51;
директор совхоза "Дружба" Бучацкого района; директор радгоспу "Дружба" Бучацького району;
"Симоненко наградили российским орденом" Дружбы " Симоненка нагородили російським державним орденом "Дружби"
Знакомство быстро переросло в дружбу. Знайомство швидко переросло в дружбу.
Но это не мешает их дружбе. Однак це не заважає їхній дружбі.
Дружбы народов, 28, 5-й этаж, зал заседаний. Дружби Народів, 28, 5-й поверх, зала засідань.
Что такое дружба с брендами? Що таке дружба з брендами?
Орденом Дружбы народов награждаются граждане: Орденом Дружби народів нагороджуються громадяни:
Он завязывает дружбу с Марио. Він зав'язує дружбу з Маріо.
Будьте ответственными в любви и дружбе. Будьте відповідальними в любові та дружбі.
Вскоре между ними завязывается дружба. Невдовзі між ними зав'язується дружба.
Это символ франко-российской дружбы. Це символ українсько-латвійської дружби.
Я с рыбаками дружбу водила. Я з рибалками дружбу водила.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR