Ejemplos de uso de "Дэвида" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Первый полнометражный фильм Дэвида Линча. Перший повнометражний фільм Девіда Лінча.
"Лодка" - короткометражный фильм Дэвида Линча. Човен - американський короткометражний фільм режисера Девіда Лінча.
Является женой футболиста Дэвида Бекхэма. Дружина британського футболіста Девіда Бекхема.
Консервативный прогноз Дэвида большинство пятьдесят Консервативний прогноз Девіда більшість п'ятдесят
По одноимённому роману Дэвида Митчелла. За однойменним романом Девіда Мітчелла.
Фарс со статуей Дэвида Бекхэма Фарс із статуєю Девіда Бекхема
"Дюна" Дэвида Линча 1984 года. "Дюна" Девіда Лінча 1984 року.
Новейший аромат от Дэвида Бекхэма Найновіший аромат від Девіда Бекхема
Криминальная драма режиссера Дэвида Маккензи. Кримінальна драма режисера Девіда Маккензі.
Голиафа, друга Дэвида, бывшего вожака стаи; Голіафа, друга Девіда, колишнього ватажка зграї;
Джозеф Строрм - отец Дэвида и Петры. Джозеф Строрм - батько Девіда й Петри.
Pin Ups - музыкальный альбом Дэвида Боуи. Pin Ups - музичний альбом Девіда Боуї.
У Дэвида Герролда есть несколько циклов. У Девіда Герролда є кілька циклів.
Учреждена в честь изобретателя Дэвида Хьюза. Заснована на честь винахідника Девіда Г'юза.
00:45 Х / ф "Жизнь Дэвида Гейла". 23:20 Х / ф "Життя Девіда Гейла".
Ambi - расширяемый браузерный калькулятор ОПЗ Дэвида Праттена. Ambi - розширюваний браузерний калькулятор ПІЗ Девіда Пратена.
"Глубина" - фильм-триллер режиссёра Дэвида Туи (2002). "Глибина" - фільм-трилер режисера Девіда Туї (2002).
Слова Дэвида Кэмерона передает агентство The Telegraph. Слова Девіда Кемерона передає агентство The Telegraph.
Перед этим королева приняла отставку Дэвида Кэмерона. Перед тим монарх прийняла відставку Девіда Кемерона.
Кумир Дэвида Андерсона и отец Кали Сандерс. Кумир Девіда Андерсона й батько Калі Сандерс.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.