Usage examples of "Евро" in Russian with translation to Ukrainian

<>
НБУ: доллар подешевел, евро подорожало НБУ: долар подешевшав, євро подорожчало
Центральный железнодорожный вокзал - InterContinental Kyiv: 19 евро. Центральний залізничний вокзал - InterContinental Kyiv: 19 EUR.
43 504 ЕВРО - на стационарных спаренных осях 43 504 ЕВРО - на стаціонарних спарених вісях
"Манчестеру" достанется 73 миллиона евро. "Манчестеру" дістанеться 73 мільйони євро.
Международный Аэропорт "Киев" - InterContinental Kyiv: 22 евро. Міжнародний Аеропорт "Київ" - InterContinental Kyiv: 22 EUR.
Бензин обыкновенный - 1,45 евро; Бензин звичайний - 1,45 євро;
Международный Аэропорт "Борисполь" - InterContinental Kyiv: 38 евро. Міжнародний Аеропорт "Бориспіль" - InterContinental Kyiv: 38 EUR.
Дизельное топливо 1, 29 евро. Дизельне паливо 1, 29 євро.
дизельное топливо - 1,38 евро. дизельне паливо - 1,38 євро.
Стоимость бензина отражена в евро. Вартість бензину відображена в євро.
По ком ударит Евро 5? По кому вдарить Євро 5?
Дизельное горючее 1,39 евро Дизельне пальне 1,39 євро
Цена подлокотников Slide 340 евро Ціна підлокітників Slide 340 євро
Минимальная стоимость артикула 5 евро. Мінімальна вартість артикулу 5 євро.
Дополнительная металлическая полка + 20 Евро Додаткова металева полиця + 20 Євро
Дизельное горючее 1,44 евро Дизельне пальне 1,44 євро
Определяется внешний вид купюр Евро. Визначається зовнішній вигляд купюр Євро.
Непристегнутый ремень безопасности 150 евро Непристебнутий ремінь безпеки 150 євро
Без сопровождения гида - 4 евро. Без супроводу гіда - 4 євро.
дизельное топливо - 0,763 евро; дизельне паливо - 0,763 євро;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!