Exemples d'utilisation de "Евровидение" en russe

<>
Билану запретили ехать на "Евровидение" Білану заборонили їхати на "Євробачення"
System of a Down поедет на "Евровидение" System of a Down виступлять на "Євробаченні"
"Аль-Каида" собиралась взорвать "Евровидение" "Аль-Каїда" збиралася підірвати "Євробачення"
"Евровидение 2017 ?: кто поедет от России "Євробачення 2017": хто поїде від Росії
Тимур Мирошниченко - телеведущий, комментатор конкурса Евровидение; Тимур Мірошниченко - телеведучий, коментатор конкурсу Євробачення;
Но Евровидение в Киеве прошло безупречно. Але Євробачення в Києві пройшло бездоганно.
2005 - финалистка отборочного тура "Евровидение", Киев. 2005 - фіналістка відбіркового туру "Євробачення", Київ.
Евровидение в бюджете прописали "отдельной строкой" Євробачення в бюджеті прописали "окремим рядком"
Джамала побеждает на песенном конкурсе "Евровидение". Джамала перемогла у пісенному конкурсі "Євробачення".
В Израиле стартовал песенный конкурс "Евровидение" В Австрії стартував пісенний конкурс "Євробачення"
"Евровидение - это возможность презентовать наш город. Тож Євробачення - це можливість презентувати наше місто.
На Евровидение 2018 может поехать ILLARIA. На Євробачення 2018 може поїхати ILLARIA.
Претенденты на Евровидение 2018 от Украины: Претенденти на Євробачення 2018 від України:
Конкурс песни Евровидение (англ. Eurovision Song Contest; Пісенний конкурс Євробачення (англ. Eurovision Song Contest;
Билана называют одним из фаворитов конкурса "Евровидение" Джамала - одна із фаворитів конкурсу "Євробачення"
Мика Ньютон таки поедет на "Евровидение - 2011" Міка Ньютон таки поїде на "Євробачення - 2011"
"Это официальная политика по флагам конкурса" Евровидение ". "Це офіційна політика щодо прапорів конкурсу" Євробачення ".
Первое "Евровидение" стартовало в 1956-м году. Перше "Євробачення" стартувало в 1956-му році.
Нынешнее "Детское Евровидение" пройдет по измененным правилам. Цьогорічне "Дитяче Євробачення" пройде зі зміненими правилами.
2017, 2018, 2019 - ведущий Нацотбора на Евровидение (Украина). 2017, 2018, 2019 - ведучий Нацвідбору на Євробачення (Україна).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !