Usage examples of "Елены" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Контакти - Дизайн-ателье Елены Гусевой Контакти - Дизайн-ательє Олени Гусєвої
Приют находился под покровительством Елены Петровны. Притулок знаходився під покровительством Єлени Петрівни.
Капустные деревья острова Св. Елены Капустяні дерева острова Св. Олени
Детство Елены прошло в городе Штип. Дитинство Єлени пройшло в місті Штип.
Сценическая одежда - Дизайн-ателье Елены Гусевой Сценічний одяг - Дизайн-ательє Олени Гусєвої
2017 - Лауреат премии Фонда Елены Образцовой. 2017 - Лауреат премії Фонду Олени Образцової.
Проекты помощи Фонда Елены Пинчук "АНТИСПИД" Проекти допомоги Фонду Олени Пінчук "АНТИСПИД"
Акции благотворительного Фонда Елены Пинчук "АНТИСПИД"; Акція благодійного фонду Олени Пінчук "АнтиСНІД";
Театр музыки и поэзии Елены Камбуровой Театр музики і поезії Олени Камбурової
Индивидуальный пошив - Дизайн-ателье Елены Гусевой Індивідуальне пошиття - Дизайн-ательє Олени Гусєвої
Пятая персональная выставка украшений Елены Хомяковой. П'ята персональна виставка прикрас Олени Хомякової.
Презентация книги украинской журналистки Елены Чекан Презентація книги української журналістки Олени Чекан
Далее вторым мужем Елены стал Чарлз Розуэлл. Потім другим чоловіком Олени став Чарльз Розуел.
В 1928 брак Кароля и Елены распался. У 1928 шлюб Кароля і Олени розпався.
Сценарий: Наталья Шимборецкая при участии Елены Беленко Сценарій: Наталя Шимборецька за участю Олени Беленко
Лабораторный центр г. Киев, ул. Елены Телиги, 39 Лабораторний центр м. Київ, вул. Олени Теліги, 39
Министр юстиции Украины Елена Лукаш: Міністр юстиції України Олена Лукаш:
Бильярд в отеле "Вилла Елена" Більярд у готелі "Вілла Єлена"
Теперь ходит только к Елене Владимировне. Тепер ходить лише до Олені Володимирівні.
Wookko - Информация о пользователе - Елена Wookko - Інформація про користувача - Елена
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!