Ejemplos del uso de "Женевский" en ruso

<>
Окончил Женевский (1911) и Петербургский (1912) университеты. Закінчив Женевський (1911) і Петербурзький (1912) університети.
Первое авторизованное женевское издание (1762). Перше авторизоване женевське видання (1762).
Белый маяк на Женевском озере Білий маяк на Женевському озері
Это Женевская конвенция 1949 года. Є Женевська конвенція 1949 року...
Женевские конвенции и Дополнительные протоколы Женевські конвенції та Додаткові протоколи
Преднамеренные убийства как нарушение Женевских конвенций; Навмисні вбивства як порушення Женевських конвенцій;
Они являются военнопленными по Женевской конвенцией. Вони є військовополоненими за Женевською конвенцією.
Использование белого флага предусматривается Женевскими конвенциями. Використання білого прапора передбачається Женевськими конвенціями.
Работа Женевского автосалона продлится до 13 марта. Робота женевського автосалону триватиме до 15 березня.
Шильонский замок, Женевское озеро, Швейцария. Шильонський замок, Женевське озеро, Швейцарія.
Тайная встреча на Женевском озере ". Таємна зустріч на Женевському озері ".
Имел статус беженца ООН (Женевская конвенция). Мав статус біженця ООН (Женевська конвенція).
Женевские соглашения 1954) по Вьетнаму. Женевські угоди 1954) по В'єтнаму.
В 1954 году были подписаны Женевские соглашения. Завершилася в 1954 році підписанням Женевських угод.
Применение подобных боеприпасов запрещено Женевской конвенцией. Ця речовина заборонена Женевською конвенцією ".
Женевское шоу проходит до 18 марта. Женевське шоу проходить до 18 березня.
В Женевском университете всерьез увлекся социологией. У Женевському університеті всерйоз захопився соціологією.
Женевская школа дипломатии и международных отношений Женевська школа дипломатії і міжнародних відносин
Женевские соглашения не были подписаны США. Женевські угоди не були підписані США.
Крупнейшие озера: Боденское, Женевское, Комо, Лаго-Маджоре. Найбільші озера: Боденське, Женевське, Комо, Лаго-Маджоре.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.