Exemples d’usage de "Женская" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Женская одежда из Моравской Валахии. Жіночий одяг з Моравської Валахії.
Женская резиновая обувь MODA ITALIANA коричневые Жіноче гумове взуття MODA ITALIANA коричневі
Потанина - женская форма фамилии Потанин. Потаніна - жіноча форма прізвища Потанін.
У источника обустроены мужская и женская купальни. Біля джерела облаштовано чоловічу та жіночу купальню.
Женская парная: 378 840 дол. Жіночій парний: 378 840 дол.
Универсальная женская куртка с мембраной. Універсальна чоловіча куртка з мембраною.
Женская одежда оптом в Каменец-П... Чоловічий одяг оптом в Кам'янець...
Одежда защитная мужская и женская Одяг захисний чоловічий і жіночий
Женская резиновая обувь MODA ITALIANA синие Жіноче гумове взуття MODA ITALIANA сині
Вышиванка женская "Млечный путь" пудра Вишиванка жіноча "Чумацький шлях" пудра
Лучшая женская роль (Leading Actress): Краща чоловіча роль (Leading Actor):
Женская одежда оптом в Ивано-Фра... Чоловічий одяг оптом в Івано-Фра...
Согдийская женская одежда Афрасиаб (Самарканд). Согдійський жіночий одяг Афрасіаб (Самарканд).
Женская резиновая обувь MODA ITALIANA зелёные Жіноче гумове взуття MODA ITALIANA зелені
Женская энергия - это лунная энергия. Жіноча енергія - це місячна енергія.
Завершилась женская эстафета в австрийском Хохфильцене. Завершилась чоловіча естафета в австрійському Хохфільцені.
Женская одежда в весеннем гардеробе 2011 Жіночий одяг у весняному гардеробі 2011
Модная женская обувь на плоской подошве Модне жіноче взуття на плоскій підошві
Куртка стеганая женская: купить выгодно Куртка стьобана жіноча: купити вигідно
В 15:30 стартует женская спринтерская гонка. О 12:30 стартує чоловіча спринтерська гонка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !