Ejemplos de uso de "ЗВЕЗДНЫЙ" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Лучшая работа художника по гриму - "Звездный путь" Краща робота художника по гриму - "Зоряні війни"
Рисунок растровый звездный принц-2 Малюнок растровий зоряний принц-2
Для Алексея это был звездный час. Для Олексія це була зоряна година.
Звездный кофе с Арсеном Мирзояном! Зіркова кава з Арсеном Мірзояном!
Звездный француз близок к "Ливерпулю" Зірковий француз близький до "Ліверпуля"
Матчи пройдут в спорткомплексе "Звездный". Змагання проводяться у спорткомплексі "Зірка".
Растровая раскраска звездный принц - 1182х1715 Растрова розмальовка зоряний принц - 1182х1715
Это звездный час для данного знака. Це зоряна година для даного знаку.
Лучший грим - "Звездный путь" (Star Trek); Найкращий грим - "Зірковий шлях" (Star Trek).
На Землю обрушился "звездный ливень" На Землю обрушився "зоряний дощ"
Вёл собственное кулинарное шоу "Звездный холодильник". Вів власне кулінарне шоу "Зірковий холодильник".
Звездный бластер Улыбку и рукопожатие: Зоряний бластер Усмішку та рукостискання:
Звездный нападающий восстановился после тяжелой травмы. Зірковий нападник відновився після важкої травми.
Использования векторного рисунка Звездный принц Використання векторного малюнка зоряний принц
На днях земляне увидят "звездный дождь" У вихідні земляни побачать "зірковий дощ"
Новый микрорайон имеет название "Звездный". Новий мікрорайон має назву "Зоряний".
арена лазерных боев "Звездный патруль"; арена лазерних боїв "Зоряний патруль";
Растровая раскраска звездный принц - 567х822 Растрова розмальовка зоряний принц - 567х822
Звездный счет: указывает количество повторений Зоряний рахунок: вказує кількість повторень
"Микрорайон Звездный" - удобно, уютно, современно! "Мікрорайон Зоряний" - зручно, затишно, сучасно!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.