Exemples d'utilisation de "Заведующий отделением" en russe
заведующий отделением хирургии приобретенных пороков сердца
завідувач відділення хірургії набутих вад серця
Заведующий отделением: Падченко Анастасия Сергеевна
Завідувач відділенням: Падченко Анастасія Сергіївна
Заведующий отделением радиологии Московского окружного сосудистого центра.
Голова відділу радіології Московського окружного судинного центру.
Заведующий отделением гепатологии, гастроэнтерологии и питания.
Завідувач відділення гепатології, гастроентерології та харчування.
Заведующий хирургическим отделением Гуров Тарас Витальевич, конт.
Завідувач хірургічним відділенням Гавриленко Тарас Сергійович, конт.
Заведующий ортопедическим отделением, врач ортопед-травматолог первой категории
Завідувач ортопедичного відділення, лікар ортопед-травматолог вищої категорії
Коротун Сергей Игоревич - заведующий кафедрой туризма;
Коротун Сергій Ігорович - завідувач кафедри туризму;
ожоговый центр с отделением пластической хирургии.
опіковий центр з відділенням пластичної хірургії.
заведующий кафедрой доктор медицинских наук, профессор.
завідуючий кафедри доктор медичних наук, професор.
Заведующая терапевтическим отделением Клиники клеточной терапии
Завідувачка терапевтичного відділення Клініки клітинної терапії
Однокамерный холодильник с морозильным отделением..
Однокамерний холодильник з морозильним відділенням..
Заведует им заведующий фельдшерско-акушерским пунктом.
Завідує ним завідувач фельдшерсько-акушерським пунктом.
Руководил луганским отделением организации "Молодая гвардия".
Керував луганським відділенням організації "Молода гвардія".
Должность: Заведующий кафедрой минералогии и петрографии.
Посада: Завідувач кафедри мінералогії та петрографії.
Является самостоятельным отделением индийской компании Tata Motors.
Є самостійним відділенням індійського концерну Tata Motors.
Заведующий археологическим музеем Харьковского университета (1959 - 1964).
Завідувач археологічного музею Харківського університету (1959 - 1964).
повторный осмотр заведующим отделением - 3,5 тысячы.
повторний огляд завідувачем відділенням - 3,5 тисячі.
1981 - 1987 - заведующий лабораторией Ереванского государственного университета.
1981 - 1987 - завідувач лабораторією Єреванського державного університету.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité