Exemples d'utilisation de "Зародыш" en russe

<>
Таков был зародыш комиссарской системы ". Таким був зародок комісарської системи ".
Зародыш на стадии нейруляции называется нейрулой. Зародок на стадії нейруляції називається нейрулою.
"Зародыш является социалистической собственностью всего общества. "Зародок є соціалістичною власністю всього суспільства.
Весной зародыш превращается в молодую особь. Навесні зародок перетворюється в молоду особину.
зародыш маленький, расположенный с края эндосперма. зародок маленький, розташований з краю ендосперму.
Зародыш довольно крупный, прямой или изогнутый. Зародок достатньо великий, прямий або зігнутий.
7 Эндосперм, 8 Семенная кожура, 9 Эмбрион (зародыш) 7 Ендосперм, 8 Насіннєва шкірка, 9 Ембріон (зародок)
Ядерная ДНК-топоизомераза зародышей кукурузы Ядерна ДНК-топоізомераза зародків кукурудзи
Эта автоколонна стала зародышем городского автопредприятия. Ця автоколона стала зародком міського автопідприємства.
Состояние зародыша изменяется с каждым днем. Стан зародка змінюється з кожним днем.
Пролетарий, в зародыше задуши войну! пролетар, в зародку задуши війну!
Развитие зародышей с удвоенным объемом цитоплазмы розвиток зародків з подвоєним об'ємом цитоплазми
Макароны "ЗДОРОВЬЕ" № 11 с зародышем пшеницы Макарони "Здоров'я" № 11 із зародком пшениці
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !