Usage examples of "Звездой" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Такие страницы помечены специальной звездой. Такі сторінки помічені спеціальною зіркою.
Первой сфотографированной звездой стала Вега. Першою сфотографованої зорею стала Вега.
Мать награждена Звездой Матери-Героини. Мати нагороджена Зіркою Матері-Героїні.
Каждый из компонентов является спектрально-двойной звездой. Кожний із компонентів є спектрально-подвійною зорею.
Ещё одной звездой богаче небеса ". Одною зіркою - багатші небеса ".
Campus Stellae - "место, указанное звездой"). Campus Stellae, "Місце, позначене зіркою").
5 Награждённые звездой "За мужество" 5 Нагороджені зіркою "За мужність"
Lada Kalina станет звездой телеэкрана Lada Kalina стане зіркою телеекрану
Полумесяц со звездой - символ ислама. Півмісяць із зіркою - символ ісламу.
"Ливерпуль" договорился с юной "звездой". "Ліверпуль" домовився з юною "зіркою".
промо с популярными персонажами или звездой; промо з популярними персонажами або зіркою;
Станьте звездой, не выходя из дома Станьте зіркою, не виходячи з дому
в школе Ритчи был футбольной "звездой". в школі Рітчі був футбольною "зіркою".
2005 - "Обречённая стать звездой" (телесериал) - "камео" 2005 - "Приречена стати зіркою" (телесеріал) - "камео"
59-тилетняя киберспортсменка стала звездой новостей 59-річна кіберспортсменка стала зіркою новин
Символ этого - посох с Вифлеемской звездой. Символ цього - посох з Віфлеємською зіркою.
Lykan Hypersport стал настоящей звездой кино. Lykan Hypersport став справжньою зіркою кіно.
После "Титаника" Кейт стала настоящей звездой. Після "Титаніка" Кейт стала справжньою зіркою.
Ее называют театральной звездой первой величины. Її називають театральною зіркою першої величини.
Гардиан назвал его "новой звездой блогосферы". Гардіан назвав його "новою зіркою блогосфери".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!