Sentence examples of "Зеркале" in Russian

<>
Сесилия Ахерн "Девушка в зеркале" Сесілія Ахерн "Дівчина в дзеркалі"
Словно в зеркале страшной ночи Немов у дзеркалі страшної ночі
Самочувствие украинцев в зеркале социологии. Самопочуття українців в дзеркалі соціології.
Там, в зеркале, они бессрочны... там, у дзеркалі, вони безстрокові...
Но в темном зеркале одна Але в темному дзеркалі одна
В сем верном зеркале читал - У цьому вірному дзеркалі читав -
Вы видели себя в зеркале недели? Ви бачили себе в дзеркалі тижні?
Фармакотерапия в зеркале генетической уникальности человека..................... Фармакотерапія в дзеркалі генетичної унікальності людини.......................
Ударник размещен неподвижно в зеркале затвора. Ударник розміщений нерухомо в дзеркалі затвора.
УФ-печать на зеркале и стекле УФ-друк на дзеркалі та склі
Текст был опубликован на "Зеркале недели" Текст був опублікований у "Дзеркалі тижня"
"Независимость" Косово в зеркале теневой политики. "Незалежність" Косово в дзеркалі тіньової політики.
Авторский проект "Россия в собственном зеркале" Авторський проект "Росія у власному дзеркалі"
Выпускники НТУУ "КПИ" в зеркале социологии. Випускники НТУУ "КПІ" в дзеркалі соціології.
Открытие выставки "Воин в зеркале времени" Відкриття виставки "Воїн у дзеркалі часу"
через поток, в чьем зеркале давно через потік, в чиєму дзеркалі давно
А в зеркале с противной стороны А в дзеркалі з іншої сторони
Эрик-Эмманюэль Шмитт "Женщина в зеркале" Ерік-Емманюель Шмітт "Жінка в дзеркалі"
17:00 Х / ф "Отражение в зеркале" 17:00 Х / ф "Відображення в дзеркалі"
металлическое зеркало - практики системы Дзогчен; металеве дзеркало - практики системи Дзогчен;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.