Ejemplos de uso de "Зимнего" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Прокат летнего и зимнего инвентаря Прокат літнього та зимового інвентаря
Казаки Степной дивизии не имели зимнего обмундирования. Козаки Степової дивізії не мали зимової амуніції.
Белый Остин Путиловец у Зимнего. Білий Остин Путиловець біля Зимнього.
зимнего населения рукокрылых Липцевских пещер зимового населення кажанів Липцівських печер
Сорт с плодами зимнего созревания. Сорт з плодами зимового терміну.
Состоялось торжественное открытие зимнего сада. Відбулося святкове відкриття зимового саду.
Брумалии были праздником зимнего солнцестояния. Брумалії були святом зимового сонцестояння.
Итоги зимнего чемпионата "Еврошпон-Смыга" Підсумки зимового чемпіонату "Єврошпон-Смига"
Новости "Итоги зимнего чемпионата" Еврошпон-Смыга " Новини "Підсумки зимового чемпіонату" Єврошпон-Смига "
Освещение земли в день зимнего солнцестояния. Орієнтація Землі під час зимового сонцестояння.
Пробег "День зимнего максимума" 2017 - ВсеПробеги Пробіг "День зимового максимуму" 2017 - ВсеПробеги
Пекка Халонен - певец финского зимнего пейзажа. Пекка Халонен - співак фінського зимового пейзажу.
Определите средние температуры воздуха зимнего сезона. Визначте середні температури повітря зимового сезону.
Прекрасный выбор для семейного зимнего отдыха. Відмінний вибір для зимового сімейного відпочинку.
После зимнего солнцестояния день начинает прибывать. Після зимового сонцестояння дні починають збільшуватися.
В этом созвездии точка зимнего солнцестояния. У цьому сузір'ї крапка зимового сонцестояння.
Горячее фруктовое удовольствие для зимнего дня! Гаряче фруктове задоволення для зимового дня!
Правильный напиток для счастливого зимнего сезона. Правильний напій для щасливого зимового сезону.
Поэтому тема зимнего выпуска не случайна. Тому тема зимового випуску не випадкова.
22 декабря 2006г. - день зимнего солнцестояния 22 грудня 2006р. - День зимового сонцестояння
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.