Usage examples of "Ивану" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Ивану Бунину присуждают Нобелевскую премию. Івану Буніну присуджують Нобелівську премію.
Иван Франко - Памятники Ивану Франко Іван Франко - Пам'ятники Івану Франку
"Драчу Ивану Ивановичу весной исполнилось 94 года. "Драчу Іванові Івановичу навесні виповнилося 94 роки.
Во Львове уничтожили мемориальную доску Ивану Франко. У Львові знищили меморіальну дошку Іванові Франку.
Серпухов достался старшему - Ивану Владимировичу. Серпухов дістався старшому - Івану Володимировичу.
Шествие стартовало от памятника Ивану Франко. Акція розпочалась біля пам'ятника Івану Франку.
Много внимания уделяется Ивану Мазепе. Багато уваги приділяється Івану Мазепі.
Рядом с театром находится памятник Ивану Франко. Поряд з театром знаходиться пам'ятник Івану Франку.
Памятник Ивану Федоровичу во Львове " Пам'ятник Івану Федоровичу у Львові "
Но Ивану повезло - он уцелел. Але Івану пощастило - він уцілів.
Памятник Ивану Сирко на центральной площади. Пам'ятник Івану Сірку на центральній площі.
Этот день особенно запомнился Ивану Семеновичу. Цей день особливо запам'ятався Івану Семеновичу.
Ивану Кузьмину принадлежит почти 100 изобретений. Івану Кузьміну належить майже 100 винаходів.
Выполнение монумента планировалось поручить скульптору Ивану Севере. Виконання монументу планувалося доручити скульптору Івану Севері.
Сын - Литвинов Иван Евгеньевич, студент. Син - Литвинов Іван Євгенович, студент.
Ведущим церемонии был Иван Ургант. Ведучим церемонії обрали Івана Урганта.
Его внука тоже звали Иваном. Його онука також звали Іваном.
В Льве же познакомился с Иваном Франко. У Львові ж познайомився з Іваном Франком.
Ниже по течению село Корбины Иваны. Нижче за течією село Корбині Івани.
Назаренко Иван, Россия, г. Челябинск Назаренко Іван, Росія, м. Челябінськ
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!