Ejemplos de uso de "Івану Франку" en ucraniano con traducción al ruso

Buscar

Іван Франко - Пам'ятники Івану Франку Иван Франко - Памятники Ивану Франко

Акція розпочалась біля пам'ятника Івану Франку. Шествие стартовало от памятника Ивану Франко.

Спасибі, Франку за велику майстерню. Спасибо, Франку за большую мастерскую.

Багато уваги приділяється Івану Мазепі. Много внимания уделяется Ивану Мазепе.

Її ідея належить художнику Франку Мурру. Её идея принадлежит художнику Франку Муру.

Івану Буніну присуджують Нобелівську премію. Ивану Бунину присуждают Нобелевскую премию.

У Львові знищили меморіальну дошку Іванові Франку. Во Львове уничтожили мемориальную доску Ивану Франко.

Але Івану пощастило - він уцілів. Но Ивану повезло - он уцелел.

Її ідея належить художнику Франку Муру. А идея принадлежит художнику Франку Муру.

Цей день особливо запам'ятався Івану Семеновичу. Этот день особенно запомнился Ивану Семеновичу.

Ця ідея належала американському художнику Франку Муру. Её идея принадлежит американскому художнику Франку Муру.

Пам'ятник Івану Федоровичу у Львові " Памятник Ивану Федоровичу во Львове "

Пам'ятник І. Я. Франку в Івано-Франківську Памятник И. Я. Франко в Ивано-Франковске

Серпухов дістався старшому - Івану Володимировичу. Серпухов достался старшему - Ивану Владимировичу.

Пам'ятник І. Я. Франку в Нагуєвичах Памятник И. Я. Франко в Нагуевичах

Івану Кузьміну належить майже 100 винаходів. Ивану Кузьмину принадлежит почти 100 изобретений.

Пам'ятник Іванові Франку (1956 р.). ¦ Памятник Ивану Франко (1956 г.).

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.