Exemples d’usage de "Игрушка" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Игрушка "Унитаз" с дистанционным управлением Іграшка "Унітаз" з дистанційний управлінням
1957 - изобретена игрушка "летающая тарелка". 1957 - винайдено іграшку "літаюча тарілка".
C Детям спички не игрушка! C Дітям сірники не іграшка!
Игра и игрушка - понятия неразделимые. Гра і іграшка - поняття нероздільні.
Любительские Домашнее Лесбиянки игрушка Фаллоимитатор Аматорський Домашнє Лесбіянки іграшка Фалоімітатор
Игрушка из цветов "Нежданный звонок" Іграшка з квітів "Неочікуваний дзвінок"
Игрушка из цветов "Цветочная скрипка" Іграшка з квітів "Квіткова скрипка"
Межрегиональный конкурс "Русская народная игрушка" Районний конкурс "Українська народна іграшка"
Игрушка "Тележка для супермаркета ТехноК" Іграшка "Візочок для супермаркету ТехноК"
8, Машина игрушка коготь кран 8, Машина іграшка кіготь кран
Это была первая обучающая игрушка. Це була перша повчальна іграшка.
Игрушка (брелок) и капюшон отстегиваются. Іграшка (брелок) і капюшон відстібаються.
Машина мягкая игрушка коготь кран Машина м'яка іграшка кіготь кран
Игрушка очень увлекательная и затягивающая. Іграшка дуже захоплююча і затягує.
статьи, классический, коллекторы, игрушка, поезда статті, класичний, колектори, іграшка, поїзди
Видите, как искусно игрушка сделана? Бачите, як майстерно іграшка зроблена?
Игрушка "Маркет ТехноК" (в коробке) Іграшка "Маркет ТехноК" (в коробці)
"Новогодняя игрушка - символ 2018 года". "Новорічна іграшка - символ 2018 року".
В фиолетовый оранжевый игрушка оргазм В фіолетовий помаранчевий іграшка оргазм
Игрушка на ёлку деревянная модель 8 Іграшка на ялинку дерев'яна модель 8
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !