Exemples d'utilisation de "Изюминки" en russe

<>
Деревянные ограждения лестниц - изюминки древесины Дерев'яні огорожі сходів - особливості деревини
изюминки проектов от компании KREATIV родзинки проектів від Компанії KREATIV
Маятниковые двери алюминиевые: изюминки установки Маятникові двері алюмінієві: особливості установки
Дизайнерские изюминки при оформлении спальной. Дизайнерські родзинки при оформленні спальної.
Холодная асфальтобетонная смесь: изюминки и область Холодна асфальтобетонна суміш: особливості та область
Выезд на экскурсионную программу "Изюминки Закарпатья". Виїзд на екскурсійну програму "Родзинки Закарпаття".
Как работает бетононасос: изюминки поршневой, роторной Як працює бетононасос: особливості поршневий, роторної
Глубинный вибратор для бетона: изюминки механических, Глибинний вібратор для бетону: особливості механічних,
Бетон 200: изюминки, область применения, процесс Бетон 200: особливості, область застосування, процес
Светильники на столбы забора: изюминки установки Світильники на стовпи забору: особливості установки
Традиционные рецепты с фирменной изюминкой Традиційні рецепти з фірмовою родзинкою
Изюминка магазинного ассортимента - необычные фигурки! Родзинка магазинного асортименту - незвичайні фігурки!
вносит изюминку в пропорции помещения; вносить родзинку в пропорції приміщення;
Изюминкой села есть "вечный огонь". Цікавинкою села є "вічний вогонь".
Одна из "изюминок" - система управления ракетой. Одна з "родзинок" - система управління ракетою.
"Изюминкой экопарка стали водяные буйволы. "Родзинкою екопарка стали водяні буйволи.
Изюминка интерьера должна быть практичной. Родзинка інтер'єру повинна бути практичною.
При раскрашивании создаст своеобразную изюминку. При розмальовуванні створить своєрідну родзинку.
Другой изюминкой аварской кухни является курзе. Іншою цікавинкою аварської кухні є курзе.
Одна из изюминок Трикратский леса - урочище "Лабиринт". Одна з родзинок Трикратського лісу - урочище "Лабіринт".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !