Usage examples of "Индексы" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Индексы особых точек векторного поля. Індекс особливої точки векторного поля.
Вид циферблата: Индексы, Римские цифры Вид циферблата: Індекси, Римські цифри
В начале статьи указываются индексы УДК. На початку статті зазначається індекс УДК.
Почтовые индексы Украины - Ровенская область Поштові індекси України - Рівненська область
В графе 1 проставляются индексы каждого дела. У графі 1 проставляється індекс кожної справи.
город Луганск Почтовые индексы Украины місто Луганск Поштові індекси України
Почтовые индексы в Mpumalanga, ЮАР Поштові індекси в Mpumalanga, ПАР
Почтовые индексы в Gauteng, ЮАР Поштові індекси в Gauteng, ПАР
почтовые индексы Японии (Zip коды). поштові індекси Японії (Zip коди).
Почтовые индексы в Limpopo, ЮАР Поштові індекси в Limpopo, ПАР
город Запорожье Почтовые индексы Украины місто Запорожье Поштові індекси України
Индексы должны подтверждать друг друга. Індекси повинні підтверджувати один одного.
город Донецк Почтовые индексы Украины місто Донецк Поштові індекси України
Вид циферблата: Арабские цифры, Индексы Вид циферблата: Арабські цифри, Індекси
Почтовые индексы Украины - Черновицкая область Поштові індекси України - Чернівецька область
Растут фондовые индексы возникающих экономик. Зростають фондові індекси виникаючих економік.
Индексы Американской фондовой биржи (AMEX). Індекси Американської фондової біржі (AMEX).
Почтовые индексы Украины - Харковская область Поштові індекси України - Харківська область
Почтовые индексы в North West, ЮАР Поштові індекси в North West, ПАР
Почтовые индексы в Western Cape, ЮАР Поштові індекси в Western Cape, ПАР
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!