Ejemplos del uso de "Испанская" en ruso con traducción "іспанського"

<>
Лорен - испанского и итальянского происхождения. Лорен - іспанського та італійського походження.
Кросас - воспитанник испанского клуба "Барселона". Кросас - вихованець іспанського клубу "Барселона".
Возникновение объединенного Испанского королевства (конспект) Виникнення об'єднаного Іспанського королівства (конспект)
Сын испанского художника Ксавье Вальса. Син іспанського художника Хав'єра Вальса.
Украинский футболист, защитник испанского "Леганес". Український футболіст, захисник іспанського "Леганеса".
Реконкиста и образование Испанского королевства. Реконкіста та утворення Іспанського королівства.
Cascada с испанского означает водопад. Cascada з іспанського означає водоспад.
Сейчас он игрок испанского клуба "Альбасете". Зараз він гравець іспанського клубу "Альбасете".
Происходит от испанского выражения ?como esta?. Походить від іспанського виразу ¿cómo está?.
Данная ситуация разозлила руководство испанского футбола. Дана ситуація розлютила керівництво іспанського футболу.
Р.Зозуля стал игроком испанского "Бетис" Р.Зозуля став гравцем іспанського "Бетіс"
Русские кавалеры испанского ордена / / Комсомольская правда. Російські кавалери іспанського ордена / / Комсомольська правда.
обещание испанского правительства выполнять права Каталонии. обіцянка іспанського уряду дотримувати права Каталонії.
Названа в честь испанского художника Франсиско Гойя. Названа на честь іспанського художника Франсіска Гойя.
Самолет направлялся в испанский город Лас-Пальмас-де-Гран-Канария. Літак летів до іспанського міста Лас-Пальмас-де-Гран-Канарія.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.