Ejemplos del uso de "Итальянской" en ruso con traducción "італійської"

<>
Член-корреспондент Итальянской академии виноделия. Член-кореспондент Італійської академії виноробства.
Моцарелла - традиционный ингредиент итальянской пиццы. Моцарела - традиційний інгредієнт італійської піци.
Начало итальянской моды на кофейни. Початок італійської моди на кав'ярні.
Отличия итальянской пиццы от американской Відмінності італійської піци від американської
Лучший сыр для итальянской пиццы. Найкращий сир для італійської піци.
Моцарелла - обязательный ингредиент итальянской пиццы. Моцарела - головний інгредієнт італійської піци.
House bags - магазин итальянской кожгалантереи. House bags - магазин італійської шкіргалантереї.
Считается эталоном классической итальянской моды. Вважається еталоном класичної італійської моди.
Университет Лугано / Университет итальянской Швейцарии Університет Лугано / Університет італійської Швейцарії
1 чайная ложка итальянской приправы 1 чайна ложка італійської приправи
Лучший результат у итальянской участницы. Кращий результат у італійської учасниці.
День провозглашения Итальянской Республики (итал. День проголошення Італійської Республіки (італ.
Моцарелла - традиционно часть итальянской пиццы. Моцарела - традиційно частина італійської піци.
явились представители итальянской революционной эмиграции. з'явилися представники італійської революційної еміграції.
Пальмери - ультрас с итальянской Тосканы. Пальмері - ультрас з італійської Тоскани.
Вкуснейшие блюда традиционной итальянской кухни Найсмачніші страви традиційної італійської кухні
Кухни Верона - секрет итальянской притягательности Кухні Верона - секрет італійської привабливості
Партнеры Итальянской программы: Hotpoint, Ariston; Партнери Італійської програми: Hotpoint, Ariston;
Использованы материалы итальянской, украинской, русской Википедий. Використані матеріали італійської, української, російської вікіпедій.
Mezzo расширил предложение итальянской платформы tivusat Mezzo розширив пропозицію італійської платформи tivusat
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.