Ejemplos de uso de "Йозеф" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Родители - Сабина и Йозеф [1]. Батьки - Сабіна та Йозеф [1].
Проект реконструкции подготовил Йозеф Главка. Проект перебудови підготував Йозеф Главка.
Главный герой романа - Йозеф Кнехт. Головний герой книги - Йозеф Кнехт.
Музыкальное сопровождение написал Йозеф Гайдн. Музичний супровід написав Йозеф Гайдн.
1732 - Франц Йозеф Гайдн (нем. 1732 - Франц Йозеф Гайдн (нім.
Архитектор Йозеф Шульце, 1880, неоренессанс. Архітектор Йозеф Шульце, 1880, неоренесанс.
Йозеф Блэк изучал газы и воздух. Йозеф Блек вивчав гази і повітря.
Однако Йозеф Геббельс был недоволен результатом. Проте Йозеф Геббельс був незадоволений результатом.
Среди его учеников был Йозеф Альберс. Серед його учнів був Йозеф Альберс.
Миколас Йозеф - 22-летний чешский певец. Міколас Йозеф - 22-річний чеський співак.
Йозеф Блаттер назвал деятельность ФИФА "неоднозначной". Йозеф Блаттер назвав діяльність ФІФА "неоднозначною".
Последний епископ Тираспольской епархии Йозеф Кесслер Останній єпископ Тираспольської єпархії Йозеф Кесслер
Основателем френологии был Франц Йозеф Галль. Засновником френології був Франц Йозеф Галль.
Родоначальником симфонии заслуженно считается Йозеф Гайдн. Родоначальником симфонії заслужено вважається Йозеф Гайдн.
Йозеф Гайдн - композитор венской классической школы. Йозеф Гайдн - представник віденської класичної школи.
23 марта 18:00, сб Йозеф Гайдн. 23 березня 18:00, Сб Йозеф Гайдн.
Основателем френологии был Франц Йозеф Галль [23]. Засновником френології був Франц Йозеф Галль [23].
Макс Йозеф Рёмер умер в 1849 году. Макс Йозеф Ремер помер у 1849 році.
Уже не хочу 23 марта Йозеф Гайдн. Вже не хочу 23 березня Йозеф Гайдн.
"Мышьяк и старые кружева", Йозеф Кессельринг (2011); "Миш'як і старі мережива", Йозеф Кессельрінг (2011);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.