Beispiele für die Verwendung von "Казачество" im Russischen
Дорош / / Украинское казачество: Малая энциклопедия / Рук.
Дорош / / Українське козацтво: Мала енциклопедія / Кер.
Основной цвет флага - малиновый - символизирует казачество.
Основний колір прапора - малиновий - символізує козацтво.
Украинское казачество имеет долгую прославленную историю.
Українське козацтво має довгу уславлену історію.
Во главе этого сопротивления стало украинское казачество.
На чолі цього опору стало українське козацтво.
Таким новым социумом на Украине оказалось казачество.
Таким новим соціумом в Україні виявилося козацтво.
В-третьих, казачество мало собственно творческую среду.
По-третє, козацтво мало власне творче середовище.
Статьи историков-казаковедов на сайте "Казачество XV - XXI вв".
Наші автори та учасники на сайті "Козацтво XV-XXI ст".
Члены Украинского реестрового казачества обязаны:
Члени Українського Реєстрового Козацтва зобов'язанi:
Художественная выставка, посвященная запорожскому казачеству.
Художня виставка, присвячена запорозькому козацтву.
Решает текущие вопросы управления Украинской реестровым казачеством;
вирішує поточні питання управління Українським реєстровим козацтвом;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung