Beispiele für die Verwendung von "Калининград" im Russischen

<>
Звёзды не меркнут. - Калининград, 1982. Зірки не тьмяніють. - Калінінград, 1982.
Бронируйте авиабилеты в Калининград с помощью Avio.ua! Бронюйте авіаквитки до Калінінграда за допомогою Avio.ua!
Потом его выслали в Калининград. Потім був висланий до Калінінграду.
Храм Святого Александра Невского (Калининград) Храм святого Олександра Невського (Калінінград)
Планируйте путешествие в Калининград вместе с Avio.ua! Сплануйте подорож до Калінінграду разом із Avio.ua!
усиливает Калининград для блокировки западного подкрепления; посилює Калінінград для блокування західного підкріплення;
Железнодорожная станция на линии Каунас - Калининград. Залізнична станція на лінії Каунас - Калінінград.
Гарантия лучшей Калининград Ферри Стоимость билета Гарантія кращої Калінінград Феррі Вартість квитка
Поезд отбыл в Калининград по графику. Поїзд відбув у Калінінград за графіком.
Калининград Пассажирские и автомобильные паромы Билеты Калінінград Пасажирські і автомобільні пороми Квитки
Принципиальным центром морского судостроения является Калининград. Важливим центром морського суднобудування є Калінінград.
(GMT + 2:00) Калининград, Южной Африки, Каир (GMT + 2:00) Калінінград, Південної Африки, Каїр
ІІ Биеннале станковой графики "Калининград - Кенигсберг-92". ІІ Бієнале станкової графіки "Калінінград - Кенігсберг-92".
Бригада дислоцируется в г. Калининград, Калининградской области. Бригада дислокується у місті Калінінград, Калінінградської області.
Визы в Калининград на 72 часа отменяют Візи в Калінінград на 72 години скасовують
Пункт постоянной дислокации - г. Калининград Калининградской области. Пункт постійної дислокації - м Калінінград Калінінградській області.
Доехать из Калининграда можно на автобусе. Дістатися з Калінінграда можна на автобусі.
Штаб флота разместили в Калининграде. Штаб флоту розташований у Калінінграді.
Прекрасной архитектурой поражает Драматический театр Калининграда. Прекрасною архітектурою вражає Драматичний театр Калінінграда.
Калининграде дислоцируются ракеты" Искандер ". Калінінграді дислокуються ракети" Іскандер ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.