Exemples d'utilisation de "Калининград" en russe

<>
Звёзды не меркнут. - Калининград, 1982. Зірки не тьмяніють. - Калінінград, 1982.
Бронируйте авиабилеты в Калининград с помощью Avio.ua! Бронюйте авіаквитки до Калінінграда за допомогою Avio.ua!
Потом его выслали в Калининград. Потім був висланий до Калінінграду.
Храм Святого Александра Невского (Калининград) Храм святого Олександра Невського (Калінінград)
Планируйте путешествие в Калининград вместе с Avio.ua! Сплануйте подорож до Калінінграду разом із Avio.ua!
усиливает Калининград для блокировки западного подкрепления; посилює Калінінград для блокування західного підкріплення;
Железнодорожная станция на линии Каунас - Калининград. Залізнична станція на лінії Каунас - Калінінград.
Гарантия лучшей Калининград Ферри Стоимость билета Гарантія кращої Калінінград Феррі Вартість квитка
Поезд отбыл в Калининград по графику. Поїзд відбув у Калінінград за графіком.
Калининград Пассажирские и автомобильные паромы Билеты Калінінград Пасажирські і автомобільні пороми Квитки
Принципиальным центром морского судостроения является Калининград. Важливим центром морського суднобудування є Калінінград.
(GMT + 2:00) Калининград, Южной Африки, Каир (GMT + 2:00) Калінінград, Південної Африки, Каїр
ІІ Биеннале станковой графики "Калининград - Кенигсберг-92". ІІ Бієнале станкової графіки "Калінінград - Кенігсберг-92".
Бригада дислоцируется в г. Калининград, Калининградской области. Бригада дислокується у місті Калінінград, Калінінградської області.
Визы в Калининград на 72 часа отменяют Візи в Калінінград на 72 години скасовують
Пункт постоянной дислокации - г. Калининград Калининградской области. Пункт постійної дислокації - м Калінінград Калінінградській області.
Доехать из Калининграда можно на автобусе. Дістатися з Калінінграда можна на автобусі.
Штаб флота разместили в Калининграде. Штаб флоту розташований у Калінінграді.
Прекрасной архитектурой поражает Драматический театр Калининграда. Прекрасною архітектурою вражає Драматичний театр Калінінграда.
Калининграде дислоцируются ракеты" Искандер ". Калінінграді дислокуються ракети" Іскандер ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !