Exemples d'utilisation de "Каньоны" en russe

<>
Каньоны часто формируются в известняковых породах. Каньйони часто формуються у вапнякових породах.
Здесь также находятся пещеры и каньоны. Тут також знаходяться печери та каньйони.
Каньоны имеют глубину 300 м и более. Каньйони мають глибину 300 м і більше.
Медный каньон является Национальным парком. Мідний каньйон є Національним парком.
Через каньон протекает река Мертвовод. По каньйону протікає річка Мертвовід.
Кондоры в каньоне Колка - 10 Кондори в каньйоні Колка - 10
Глубина каньонов достигает нескольких километров. Глибина каньйонів досягає кількох кілометрів.
Материковый склон залива расчленен каньонами. Материковий схил затоки розчленований каньйонами.
Над каньоном поднимаются две башни. Над каньйоном піднімаються дві башти.
В каньонах река подпитываются подземными источниками. В каньйонах річка живляться підземними джерелами.
Трипольская культура и Букский каньон Трипільська культура і Буцький каньйон
Природа Днестровского каньона своеобразна, неповторима. Природа Дністровського каньйону своєрідна, неповторна.
"Последний герой" Приключения в Днестровском каньоне "Останній Герой" Пригоди у Дністровському каньйоні
Тоттен состоит из многих каньонов. Тоттен складається з багатьох каньйонів.
Материковый склон крутой, изрезан каньонами. Материковий схил крутий, порізаний каньйонами.
9-11 мая Знакомство с Днестровским каньоном 9-11 травня Знайомство з Дністровським каньйоном
Тясминский каньон - ценный памятник природы. Тясминський каньйон - цінна пам'ятка природи.
Стоит на стенах высоченного каньона. Стоїть на стінах височенного каньйону.
В Большом каньоне разбились три самолёта. У Великому каньйоні розбилися три літаки.
Заповедник расположен среди двух огромных каньонов. Заповідник розташований серед двох величезних каньйонів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !