Usage examples of "Кафедре" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Отвечает за методическую работу на кафедре. Є відповідальною за методичну роботу кафедри.
При кафедре также существует докторантура. При кафедрі функціонує і докторантура.
Научные исследования на кафедре в период заведования проф. Наукові інтереси кафедри під час завідування проф.
При кафедре действует криминалистическая лаборатория. На кафедрі функціонує криміналістична лабораторія.
С 2015 года работает старшим лаборантом на кафедре. З 2015 року займає посаду старшого лаборанта кафедри.
На кафедре проводится методическая работа. На кафедрі виконує методичну роботу.
Сегодня на кафедре религиоведения работают: Сьогодні на кафедрі релігієзнавства працюють:
на кафедре иммунологии Одесского медуниверситета; на кафедрі імунології Одеського медуніверситету;
На кафедре реализуются госбюджетные темы: На кафедрі виконуються держбюджетні теми:
Кафедре автомобиле- и тракторостроения - 85! Кафедрі автомобіле- і тракторобудування - 85!
На кафедре трудится 12 человек: На кафедрі працюють 12 осіб:
Какие дисциплины преподают на кафедре? Які дисципліни викладають на кафедрі?
Лекция состоялась на кафедре фармакотерапии. Лекція відбулася на кафедрі фармакотерапії.
Лекция состоится на кафедре фармакотерапии. Лекція відбудеться на кафедрі фармакотерапії.
Владимира по кафедре церковной истории. Володимира при кафедрі історії церкви.
на кафедре спортивного совершенствования ФБМІ. на кафедрі спортивного вдосконалення ФБМІ.
На кафедре работает гистологическая лаборатория. На кафедрі працює гістологічна лабораторія.
На кафедре работает социально-психологическая лаборатория. На кафедрі діє соціально-психологічна лабораторія.
На кафедре функционирует современный компьютерный класс. При кафедрі працює сучасний комп'ютерний клас.
На кафедре преподается более 15 дисциплин: На кафедрі викладається понад 15 дисциплін:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!