Exemplos de uso de "Кир" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Внешние видеофайлы Кир Стефан Серб. Зовнішні відеофайли Кир Стефан Серб.
Кир (Пино Блан, черная смородина) Кір (Піно Блан, чорна смородина)
Кир выступил против мидийского владычества. Кир виступив проти мідійського панування.
Кир выхватывает саблю и убивает чиновника. Кір вихоплює шаблю і вбиває чиновника.
Кир в гневе приказал наказать реку. Кир в гніві наказав покарати річку.
Между тем Кир продолжал наступать на восток. Тим часом Кір продовжував наступати на схід.
Только после этого Кир продолжил поход. Тільки після цього Кир продовжив похід.
Кир І был ранним представителем династии Ахеменидов. Кир І був раннім членом династії Ахеменідів.
Мама, Кира Георгиевна, была инженером. Мама, Кіра Георгіївна, була інженером.
Выражаем соболезнования семье Киры Муратовой. Висловлюємо співчуття родині Кіри Муратової.
Сергей Миронович Киров (настоящая фамилия - Костриков). Кіров Сергій Миронович (справжнє прізвище - Костриков).
Жрец предупреждает Кира, что надзор ослаблен. Жрець попереджає Кира, що нагляд ослаблений.
Кире Муратовой было 83 года. Кірі Муратовій було 83 роки.
Киров станет четвертым в этом списке. Київ стане четвертим у цьому списку.
1 декабря 1934 г. Киров был убит. 1 грудня 1934 року Кірова було вбито.
Имеет родную сестру и племянницу Киру. Має рідну сестру і племінницю Кіру.
Кира - национальное платье женщин Бутана. Кіра - національний костюм жінок Бутану.
Лента Киры Муратовой "Вечное возвращение. Фільм Кіри Муратової "Вічне повернення.
610046, г. Киров, Студенческий проезд, 7. 610046, м Кіров, Студентський проїзд, 7.
Кира Найтли в фильме "Колетт" Кіра Найтлі у фільмі "Колетт"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!