Verwendungsbeispiele von "Клапан" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
G Тип Погружной Импульсный клапан G Тип Занурювальний Імпульсний клапан
Электромагнитный клапан John Deere RE526570 Електромагнітний клапан John Deere RE526570
Отремонтировать или заменить ведомый клапан. Відремонтувати або замінити ведений клапан.
Образовавшееся избыточное давление закрывает клапан. Утворений надлишковий тиск закриває клапан.
2L (США) серии электромагнитный клапан 2L (США) серії електромагнітний клапан
электромагнитный клапан управления выдвижением штока. Електромагнітний клапан управління висуненням штока.
Пневматический регулирующий клапан 3 Way Пневматичний регулюючий клапан 3 Way
Стиральная машина воды Впускной клапан пральна машина води Впускний клапан
пропорциональный расход воды регулирующий клапан пропорційний витрата води регулюючий клапан
? TSF погружной электромагнитный импульсный клапан  TSF занурений електромагнітний імпульсний клапан
TSF погружной электромагнитный импульсный клапан TSF занурений електромагнітний імпульсний клапан
сохранения энергии бесшумный обратный клапан збереження енергії безшумний зворотний клапан
Встроенный предохранительный (перепускной клапан) давления. Вбудований запобіжний (перепускний клапан) тиску.
Три врожденных порока, четвертый - клапан. Три вроджених пороки, четвертий - клапан.
тип вафли двойной обратный клапан тип вафлі подвійний зворотний клапан
Вафли обратный клапан двойной двери Вафлі зворотний клапан подвійної двері
Нормально вшил женщине митральный клапан. Нормально ушив жінці мітральний клапан.
4 "Пневматический Пвх дроссельный клапан 4 "Пневматичний ПВХ дросельний клапан
Название продукта: Свинг обратный клапан Назва продукту: Свінг зворотний клапан
603 Клапан дифференциальный перепускной 1 " 603 Клапан диференційний перепускний 1 "
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!