Usage examples of "Кованой" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Монумент выполнен из кованой меди. Монумент складається з кованої міді.
Обелиск ограждён кованой декоративной цепью. Обеліск огороджений кованим декоративним ланцюгом.
Кованой стали Криогенные шаровые краны Кованої сталі Кріогенні кульові крани
Ее часто называют кованой пластикой. Її часто називають кованої пластикою.
Традиционная турка изготавливается из кованой меди. Традиційна джезва виготовляється з кованої міді.
Кованая мебель - Кованые кровати (фотогалерея) Ковані меблі - Ковані ліжка (фотогалерея)
Кованая мужская сережка "Честь пирата". Кована чоловіча сережка "Честь пірата".
Китай кованые алюминиевые колеса Maker Китай кованих алюмінієвих коліс Maker
Лучший кованый Off Road Wheels Кращий кований Off Road Wheels
Элегия - с гнутыми коваными основами 1500 3 900 800 Елегія - з гнутими кованими основами 1500 3 900 800
Кованая мебель - Кованые пристеночные столики. Ковані меблі - Ковані пристінкові столики.
Кованая большая мужская сережка "Честь пирата". Кована велика чоловіча сережка "Честь пірата".
Мы изготавливаем кованые изделия любой сложности. Здійснюємо виготовлення кованих виробів будь-якої складності.
Над архитектурным сооружением княгини - кованый флаг. Над архітектурною спорудою княгині - кований прапор.
Заказать кованые камины - Кузня Львов Замовити ковані каміни - Кузня Львів
Кованая карета - подарок городу к 600-летию. Кована карета - подарунок місту до 600-річчя.
Есть мысль создать аллею кованых фигур. Є думка створити алею кованих фігур.
Каждую баню завершает ажурный кованый крест. Кожну баню завершує ажурний кований хрест.
Кованая мебель - Кованые кровати (фотогалерея) Ковані меблі - Ковані ліжка (фотогалерея)
Самый известный символ улицы - декоративная кованая карета. Найбільш впізнаваний символ вулиці - декоративна кована карета.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!