Exemples d'utilisation de "Кодируется" en russe

<>
Кодируется только одним кодоном - UGG. Кодується тільки одним кодоном - UGG.
В языке TeX кодируется сочетанием:\ div. У мові TeX кодується поєднанням:\ div.
Анкета донора заполняется и кодируется врачом. Анкета донора заповнюється і кодується лікарем.
Вес каждого синапса кодируется 2 битами. Вага кожного синапсу кодується 2 бітами.
Цвет пикселя кодируется с помощью двоичного кода. Колір піксела кодується за допомогою двійкового коду.
Каналы кодируются системами Conax и Videoguard. Канали кодуються системами Conax і Videoguard.
EAP-сообщения кодируются прямо в кадры управления. EAP-повідомлення кодуються прямо в кадри управління.
В МКБ-10 передозировки кодируются рубриками T36 - T50. У МКХ-10 передозування кодуються рубриками T36 - T50.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !