Exemples d'utilisation de "Колумбийском" en russe

<>
Лаврентия и Колумбийском университете [1]. Лаврентія і Колумбійському університеті [1].
В Колумбийском университете получил докторскую степень (1895). У Колумбійському університеті захистив докторську дисертацію (1895).
Я преподаю украинскую литературу в Колумбийском университете. Викладає українську літературу в Колумбійському університеті Нью-Йорка.
Пабло Белисарио Очоа - колумбийский наркобарон. Пабло Белісаріо Очоа - колумбійський наркобарон.
1977 - Шакира Риполл, колумбийская певица. 1977 - Шакіра Ріполл, колумбійська співачка.
"Бронза" в активе колумбийского плавника. "Бронза" в активі колумбійського плавця.
Стоимость: 31,000 Колумбийских песо. Вартість: 31,000 Колумбійських песо.
Главный сорт колумбийского кофе - арабика. Головний сорт колумбійської кави - арабіка.
Об этом сообщило колумбийское радио Caracol. Про це повідомило колумбійське радіо Caracol.
Заведение откроется в колумбийской столице - Боготе. Заклад відкрився у столиці Колумбії - Боготі.
Закончил Корнеллский и Колумбийский университеты. Закінчив Корнелльський і Колумбійський університети.
Колумбийская энциклопедия, шестое издание, 2008. Колумбійська енциклопедія, шосте видання, 2008.
Рагнар Нурксе является почетным профессором Колумбийского университета. Рагнар Нурксе - почесний професором Колумбійського університету.
Синий: представляет все моря колумбийских берегов. Синій: символізує усі моря колумбійських берегів.
Жёлтый: представляет всё золото колумбийской земли. Жовтий: символізує усе золото колумбійської землі.
Оперение взрослой птицы колумбийское, цыплят - жёлтое. Оперення дорослої птиці колумбійське, курчат - жовте.
Была принята в Колумбийский университет. Була прийнята в Колумбійський університет.
Колумбийская актриса, телеведущая, модель и продюсер. Колумбійська актриса, телеведуча, модель і продюсер.
Окончил магистратуру Колумбийского университета в 1913 году. Закінчив магістратуру Колумбійського університету в 1913 році.
"Мы не заинтересованы в колумбийских инвестициях. "Ми не зацікавлені в колумбійських інвестиціях.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !