Sentence examples of "Командующим" in Russian

<>
15 апреля 2014 г. назначен командующим Национальной гвардией Украины. З 15 квітня 2014 - командувач Національної гвардії України.
Был командующим чеченской Красной Армией. Був командувачем чеченської Червоною Армією.
Командующим войсками стал С. Петлюра. Командуючим військами став С. Петлюра.
Был командующим вооруженными силами Гватемалы. Був командувачем Збройних сил Гватемали.
Командующим фронтом был назначен ген. Командуючим фронтом був призначений ген.
Вскоре Нивель стал командующим Верденского сектора. Незабаром Нівель став командувачем Верденського сектора.
Директория назначает Бонапарта командующим Итальянской армией. Директорія призначає Бонапарта командуючим Італійською армією.
Он назначается командующим русско-австрийской армии. Він призначається командувачем російсько-австрійської армії.
Командующим войсками назначен В. Антонов-Овсеенко. Командуючим військами призначений В. Антонов-Овсеенко.
Пишегрю становится командующим рейнско-мозельской армией. Незабаром призначається командувачем Рейнсько-Мозельської армії.
Назначение вице-адмирала С.О.Макарова командующим Тихоокеанским флотом. Віце-адмірала С.О.Макарова призначають командуючим Тихоокеанським флотом.
Командующим воинскими силами альянса становится Гаара. Командувачем військовими силами альянсу стає Гаара.
Он был довольно посредственным командующим армией. Він був досить посереднім командувачем армією.
Командующим этой армией был назначен Будённый. Командувачем цієї армії був призначений Будьонний.
Командующим флотилией стал корветтен-капитан Вильгельм Амброзиус. Командувачем флотилії став корветтен-капітан Вільгельм Амброзіус.
Вице-король был командующим Королевской итальянской армией. Віце-король був командувачем Королівської італійською армією.
В 1945 назначен командующим Южной группой РОА. У 1945 призначений командувачем Південною групою РОА.
Командующим Эгейским флотом был назначен Стамателос [3]. Командувачем Егейським флотом був призначений Стамателос [2].
Командующим флотилией стал капитан-лейтенант Гельмут Розенбаум. Командувачем флотилією став капітан-лейтенант Гельмут Розенбаум.
Новым командующим 6-й армией стал Халиль-паша. Новим командувачем 6-ю армією став Халіль-паша.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.