Exemples d'utilisation de "Координировать" en russe
Traductions:
tous39
координує18
координують4
координували3
координувати3
координував2
координуючий2
координувала1
координувало1
координує діяльність1
координація1
координую1
координаційна1
яка координує1
Координировать работу классных родительских комитетов.
Координує діяльність класних батьківських комітетів.
Неспособность подавить и координировать себя правильно
Нездатність придушити і координувати себе правильно
организует и координирует инновационную деятельность;
організовує та координує інноваційну діяльність;
координируют развитие структуры партийных организаций;
координують розвиток структури партійних організацій;
Координировали действия фронтов генералы Жуков и Василевский.
Координували дії фронтів маршали Жуков і Василевський.
Координирующий продюсер - координирует работу нескольких продюсеров.
Координуючий продюсер - координує роботу кількох продюсерів.
Координировало деятельность различных волостных шуро (советов).
Координувало діяльність різних волосних шуро (рад).
направляет и координирует работу предметных (цикловых) комиссий;
спрямованість і координація роботи предметних (циклових) комісій;
координирующая функция в комплексном консалтинговом обслуживании;
координаційна функція у комплексному консалтинговому обслуговуванні;
Отсутствует установленное должностное лицо, координирующее данную работу.
Але немає людини, яка координує цю роботу.
Координирует работу прорабов, механиков, мастеров.
Координує роботу виконробів, механіків, майстрів.
Они координировали деятельность всех организационных структур АПК.
Держагропрому координували діяльність всіх організаційних структур АПК.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité