Ejemplos del uso de "Кривая" en ruso con traducción "кривої"

<>
Три итерации построения кривой Пеано. Три ітерації обчислення кривої Пеано.
Касательная и нормаль к кривой. Дотична і нормаль до кривої.
Все как в кривой Филипса. Все як в кривої Філіпса.
Диаграмма кривой Один / два этапа Діаграма кривої Один / два етапи
Эта закономерность выражается кривой Лаффера. Ця залежність відображена кривої Лаффера.
Это обуславливает нисходящий характер кривой. Це обумовлює спадний характер кривої.
Аппроксимация кривой Столетова для ферромагнетиков Апроксимація кривої Столетова для феромагнетиків
В полярных координатах для плоской кривой: У полярних координатах для плоскої кривої:
В-третьих, размер / головка потока кривой По-третє, розмір / головка потоку кривої
Эту формулу подставляем в уравнение кривой: Цю формулу підставляємо в рівняння кривої:
Это разделение производится по кривой Гаусса: Розподілення здійснюється відповідно до кривої Гауса:
Графически она выражается кривой Филлипса (рис. Графічно вона виражається кривої Філліпса (рис.
Вид кривой зависит от 4 инвариантов: Вид кривої залежить від чотирьох інваріантів:
Юбка открывает колени в лестной кривой. Спідниця відкриває коліна в схвальною кривої.
Схема генерации эллиптической кривой: Brainpool (RFC 5639). Схема генерації еліптичної кривої: Brainpool (RFC 5639).
Пусть имеется уравнение кривой в параметрической форме: Рівняння кривої можна задавати в параметричній формі:
Хаусдорфова размерность кривой Леви приблизительно равна 1.9340. Розмірність Хаусдорфа кривої Леві приблизно дорівнює 1.9340.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.