Verwendungsbeispiele von "Латвией" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
В южной части граничит с Латвией. На півдні проходить кордон з Латвією.
Мы находимся за Северной Кореей и Латвией. Ми знаходимося за Північною Кореєю та Латвією.
Датская заявка обошла заявку Латвии. Датська заявка обійшла заявку Латвії.
Родился в г. Даугавпилс, Латвия. Народився в м. Даугавпілс, Латвія.
Москва обвинила Латвию в "дискриминации русскоязычных" Росія звинувачує Латвію у "дискримінації російськомовних"
Древней столицей Латвии является Тракай. Давньою столицею Литви є Тракай.
помощь в организации выезда в Латвию; допомогу в організації виїзду до Латвії;
Название страны на украинском языке: Латвия. Назва країни на українською мовою: Латвия.
Расскажите про украинскую диаспору Латвии. Розкажіть про українську діаспору Латвії.
Латвия объявляет о своей независимости. Латвія оголосила про свою незалежність.
Через Латвию проходит знаменитый "Янтарный Путь". Через Латвію проходить знаменитий "Бурштиновий Шлях".
Народ Латвии гостеприимны и весел; Народ Латвії гостинні і весел;
Латвия, юг Белоруссии, Украина, Молдавия. Латвія, південь Білорусі, Україна, Молдова.
Россияне направлялись в Латвию на автобусе. Росіяни прямували в Латвію на автобусі.
В Латвии наступила астрономическая весна У Латвії настала астрономічна весна
профессор (Балтийская международная академия, Латвия); професор (Балтійська міжнародна академія, Латвія);
Блогер в принудительном порядке покинул Латвию. Блогер у примусовому порядку покинув Латвію.
Национальные вооружённые силы Латвии (латыш. Національні збройні сили Латвії (латис.
Eurostat: Латвия - интеллектуальный аутсайдер в Балтии Eurostat: Латвія - інтелектуальний аутсайдер у Балтії
Скулте - село в Лимбажском крае Латвии. Скулте - село в Лімбазькому краї Латвії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!