Exemples d'utilisation de "Литви" en ukrainien

<>
Traductions: tous37 литва37
Кормотех розширюється до Литви - kormotech Кормотех расширяется в Литву - kormotech
Нагороди Союзу стрільців Литви (лит.) Награды союза Стрелков Литвы (лит.)
Предки Вінницького походять з Литви. Предки Винницкого родом из Литвы.
Створила цикли ліричних пейзажів Литви. Создала циклы лирических пейзажей Литвы.
Литви, Білорусії та Правобережної України. Литвы, Белоруссии и Правобережной Украины.
Щоб від Литви Росія відгородилася Чтоб от Литвы Россия оградилась
Син органіста, вихідця з Литви. Сын органиста, выходца из Литвы.
Почесний консул Литви в Луганські. Почетный консул Литвы в Луганске.
І, звичайно, згадують радянську окупацію Литви. И, конечно, вспоминают советскую оккупацию Литвы.
Президент Асоціації торгово-промислових палат Литви. Президент Ассоциации торгово-промышленных палат Литвы.
Хрест Заслуги військ Серединної Литви (польськ. Крест Заслуги войск Срединной Литвы (польск.
1941-1944 Окупація Литви нацистською Німеччиною. 1941-1944 Оккупация Литвы нацистской Германией.
Інтеграція з Реєстром правових актів Литви Интеграция с реестром правовых актов Литвы
Розмитнення авто з Литви в Українi Растаможка авто из Литвы в Украине
Національна кухня Литви багата і різноманітна. Национальная кухня Литвы богата и разнообразна.
Клайпеду здавна називають морськими воротами Литви. Клайпеду издавна называют морскими воротами Литвы.
Стажування по ортопедії Республіканська клініка Литви Стажировка по ортопедии Республиканская клиника Литвы
Мати - Емма Сакс, емігрантка з Литви. Мать - Эмма Сакс, эмигрантка из Литвы.
Литовські талони: перші гроші незалежної Литви. Литовские талоны: первые деньги независимой Литвы.
цар, з Литви прийшла нам звістку... Царь, из Литвы пришла нам весть...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !