Exemples d'utilisation de "Ленинградским" en russe
Traductions:
tous108
ленінградського19
ленінградської14
ленінградському14
ленінградський13
ленінградська12
ленінградську6
ленінградським6
ленінградській6
ленінградських5
ленінградське5
ленінградською2
ленинградская1
ленінградські1
санкт-петербурзький1
ленінградськими1
ленінградських духовних1
санкт-петербурзьку1
Далее тепловоз выпускался Ленинградским тепловозостроительным заводом.
Надалі тепловоз випускався Ленінградським тепловозобудівним заводом.
• значок штандарта командующего Ленинградским Военным Округом.
* Значок штандарта командувача Ленінградським військовим округом.
Науменко стали называть "ленинградским Бобом Диланом".
Науменко стали називати "ленінградським Бобом Діланом".
Науменко стали называть "ленинградским Бобом Диланом" [13].
Науменко стали називати "ленінградським Бобом Діланом" [13].
он руководил Ленинградским семинаром молодых писателей-фантастов.
він керував Ленінградським семінаром молодих письменників-фантастів.
Ответственный секретарь Ленинградской писательской организации.
Обирався секретарем Ленінградської письменницької організації.
инженер-кораблестроитель, Ленинградский кораблестроительный институт.
інженер-кораблебудівник, Ленінградський кораблебудівний інститут.
Ленинградская духовная академия (кандидат богословия).
Ленінградська духовна академія (кандидат богослов'я).
С 1972 г. - руководитель Ленинградского семинара молодых писателей-фантастов.
З 1972 р. він керував Ленінградським семінаром молодих письменників-фантастів.
"Химия", Ленинградское отделение: Ленинград, 1986.
"Хімія", Ленінградське відділення: Ленінград, 1986.
После чего оканчивает Ленинградские бронетанковые курсы.
Після чого закінчує Ленінградські бронетанкові курси.
Митрополит Ленинградский и Новгородский Никодим.
Митрополит Санкт-Петербурзький і Новгородський Никодим.
Отстроен трестом "Печенганикельстрой" и ленинградскими комсомольцами.
Відбудований трестом "Печенганікельстрой" і ленінградськими комсомольцями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité